おかけになった電話は・・・

チングを怒らせると時々電話からこういうメッセージが流れる↓

고객께서 전화를 받을 수 없습니다. 잠시 후에 다시 걸어주시기 바랍니다.
 こげげそ ちょなるる ばどぅるすおぷすむにだ
 ちゃむしふえ たしころじゅしぎぱらむにだ
顧客が電話を受けることができません。少し後にまたおかけ下さるよう願います。
c0042941_1285779.gif

ムカツクので出るまでかけ続けていると、こういうメッセージに変わる↓

지금은 고객이 전화기의 전원을 끈 상태이오니 다음에 다시 걸어주시기 바랍니다.
 ちぐむん こげき ちょなぎえじょぬぉぬる くんさんていおに 
 たうめ たしじゅしぎぱらむにだ
今は顧客が電話機の電源を切った状態ですから、後ほどまたおかけ下さるよう願います。
c0042941_1282215.gif

ムッキーッo(*≧◇≦)o″
まあ、しかし。どんなにケンカしても翌日にはケロッとしている奴(記憶力に欠陥があるのでは?と思うほど切り替えが早い)のおかげで今まで仲良くして来れました。
これ以上怒らせると最後には次のメッセージが流れるかも知れんがな・・・↓

지금 거신 전화는 없는 국번이거나 결번이오니 다시 확인하시고 걸어주시기 바랍니다.
 ちぐむこしんちょなぬん おんぬんくっぽにごな きょるぽにおに 
 たしふぁぎなしご ころじゅしぎぱらむにだ
今おかけになった電話は無い局番か欠番ですから、もう一度ご確認しおかけ下さるよう願います。
[PR]

by nora426 | 2006-09-08 19:55 | 韓国雑記