誕生日

10/16 일요일은 작은 아이 생일이었어요.
만으로 7살이 됐어요.
빗쿠리동키에서 저녁을 먹고나서 집에 돌아와서
케이크를 먹고 선물을 열었어요.
선물은 인형하고 인형의 옷이나 신발 등을 샀어요.
선물은 받는 것도 물론 기쁘지만
선물을 고르는 때가 더 행복을 느껴요(^_^)


10/16 土曜日は下の子の誕生日でした。
満で7歳になりました。
びっくりドンキーで夕ごはんを食べてから、家に戻って
c0042941_15251753.jpgケーキを食べて、プレゼントを開けました。
プレゼントは人形と人形の服や靴などを買いました。
プレゼントは、もらうことももちろんうれしいですが、
選んでいるときがもっとしあわせを感じますね。


*この韓国語の文章にはちょっと自信がありません(^_^;)
  どなたか自然な文章になるように直していただけるとうれしいですm(__)m
[PR]

by nora426 | 2005-10-17 15:00 | 日記