辞書で探せない韓国語 その2

一緒に歩いていた韓国人チングが、突然

「あー、ぱらっぽー!」 と言いました。

「ぱらっぽ??なにそれ?はじめて聞く単語なんだけど・・・」
「ぱる!ぱりあっぽー!」
「あ!팔パル?腕が痛いの?」
「パボ!それはパル(腕)、こっちはパル(足)!」

・・・日本人の耳には区別がつかないんですけどっ(ーー;)

발 아퍼 パラッポー 足痛いc0042941_824412.jpg
丁寧に言うときは
발이 아파요 パリアッパヨ 足が痛いです

ぱらっぽ ぱらっぽ・・・なんかかわい~い(^。^)
[PR]

by nora426 | 2005-08-22 00:03 | 韓国雑記