辞書で探せない韓国語 その1

c0042941_21385121.jpg잠이 와요 
ヂャミワヨ 
眠りが来ました=眠くなっちゃった

졸려서 죽겠어 
ヂョルリョソ ヂュッケッソ 
眠たくて死にそう

「眠りが来た」って直接的でおもしろい表現ですね(^_^)

朝から降り続いてる雨のせいか一日中眠くて眠くて・・・
小説を2-3ページ読んではうとうと、またちょっと読んではうとうと・・・と、
まるで年取った猫のように寝ていました。
雨の音ってなんでこんなに気持ちいいんでしょ?
[PR]

by nora426 | 2005-08-21 21:44 | 韓国雑記